▲李兴钢获奖简介视频
五一前夕,由中国建筑学会主办的第十、十一届梁思成建筑奖颁奖典礼暨获奖者学术报告会在北京故宫博物院报告厅隆重举行。中国建科首席专家、全国工程勘察设计大师、集团所属中国建筑设计研究院有限公司总建筑师李兴钢获颁第十届梁思成建筑奖。
▲与会嘉宾合影
中国建筑学会理事长修龙宣读颁奖决定:日本建筑师矶崎新和中国建筑师李兴钢荣获第十届梁思成建筑奖,中国建筑师张利和胡越荣获第十一届梁思成建筑奖。
住房和城乡建设部副部长秦海翔,中国科学技术协会书记处书记王进展,国际建筑师协会主席何塞·路易斯·卡尔特斯(José Luis Cortés),梁思成建筑奖评选委员会主席、原建设部副部长宋春华和故宫博物院院长王旭东等众多嘉宾参加活动。中国工程院院士、中国建筑学会副理事长庄惟敏主持颁奖典礼。
中国建科党委副书记、总裁孙英,中国建科首席科学家、中国工程院院士、中国建筑学会副理事长崔愷,中国建科副总建筑师刘东卫等集团多位嘉宾共同见证。
▲活动现场
王进展、宋春华为李兴钢颁奖。李兴钢在获奖感言中回顾了自己的成长经历,感谢师长的培养和国家赋予的机遇和责任,并表示建筑师的任务是努力建构建筑与自然交互的理想世界、寻获技术与诗意链接的互通之道,未来将向着超越个人和文化的理想建筑境界继续前行。
在获奖者学术报告会上,李兴钢作题为《建筑与自然的交互·技术与诗意的链接》的主题演讲。报告会由崔愷主持。
▲王进展、宋春华为李兴钢颁奖
梁思成建筑奖以著名建筑家和建筑教育家梁思成先生的名字命名,由住房和城乡建设部与中国建筑学会于2000年创立,旨在表彰、奖励在建筑界作出重大成绩和卓越贡献的杰出建筑师、建筑理论家和建筑教育家,每两年评选一次,被誉为中国建筑界“最高荣誉”。2016年起,中国建筑学会与国际建筑师协会合作,开启了梁思成建筑奖的国际化发展,在世界范围内开展评选,成为面向世界的国际奖项,每次设获奖者2名,被国际建筑师协会列入世界级建筑大奖。
获奖感言
尊敬的各位嘉宾:
非常感谢梁思成建筑奖评委会将第十届梁思成建筑奖授予我,这是作为建筑师的至高荣誉,我也如此荣幸能与矶崎新先生一同获奖,他是我学生时代崇敬的偶像,让我想起若干年前在深圳曾与他一起演讲及合影留念,其时从未想到会有今天这样的时刻,我非常怀念他!
此时此刻,我也会想起童年时代的一天凌晨,当唐山大地震发生时,家母抱着熟睡中的我奋力逃离摇摇欲塌的房屋,站在蒙蒙夜雨中,大自然的威力初次在我心中刻下永不磨灭的印象;后来进入天津大学学习建筑前夕,家父曾和我一起分析我们的木结构房屋如何能做到“房倒屋不塌”;再后来大学暑期由王其亨先生带领学习测绘古建筑并绘制蓬莱水城总立面图,让我在潜意识中心藏了建筑与山水环境所共同构成的理想世界图示;来年到北京的建设部建筑设计院跟随崔愷总建筑师实习,并登临距今天典礼现场仅500米的故宫景山万春亭,被俯瞰视角下的紫禁城及整个北京城所震撼感动,由此开启对中国传统营造智慧的当代探索之路——所有这些难忘的经历伴随我走到今天。
经过多年的思考和实践,我和团队逐步建立了以胜景几何理念和工程建筑学方法为核心的建筑与环境交互设计思想系统,我认为,建筑不仅是人类为自己的生活空间所营造的庇护所,同时建筑也必需与它所处的环境——包括原生自然和人工自然——以一种密切交互的方式共存于世;建筑也不仅是人类所创作的伟大艺术,还应以被特定工程原理或技术场景约束的方式成为艺术。建筑师的任务就是努力建构建筑与自然交互的理想世界、寻获技术与诗意链接的互通之道。在我们今天的时代,人类赖以生存的生态环境、技术环境、文化环境已在不知不觉间发生巨变,对建筑学的未来有着近乎颠覆性的影响。以上述思想为基础,我和团队伙伴们进行了以国家重大工程为代表的大量建筑设计实践,努力突破现代建筑理论与实践不适应当下人类生活的困境。
再次感谢梁思成建筑奖评委会对我的高度认可,也感谢颁奖组委会将典礼安排在故宫举行,让当年从景山起步的我有倍感珍贵的初心回归之感。此时此刻,我倍加怀念恩师彭一刚先生、聂兰生先生以及我在天津大学接受的融汇中西传统的建筑学教育,倍加感念我为之效力30余年的中国建科及所属中国建筑设计研究院提供的优越职业成长平台,感谢国家和时代赋予我的巨大机遇和重任,感谢在我学习进步的过程中领导师长的培育、教诲和启迪,感谢在我所有建筑工作中的业主、工程师、专家顾问乃至施工工人们的密切合作,感谢家人对我的爱护、理解和支持,更要感谢长期的伙伴同事们与我一起义无反顾的共同奋斗!
自开始从事建筑师职业直至今天,我一直走在探索心中理想建筑地图的漫漫路途之上,有时焦灼低落,有时拨云见日,我愿意在生机勃勃的时代和丰富多彩的现实中,不断清扫思想的盲区、拂晓实践的通道,向着超越个人和文化的、由人类生活空间参与构造的理想世界,一直行走下去。谢谢大家!
素材来源:中国建筑学会、中国建筑设计研究院有限公司