2023年6月15日

在良渚古城中心的大莫角山上

形如良渚玉璧的采火装置汇聚太阳光束

片刻之后

圣火在采火棒上熊熊燃起

亚运会开幕式上

良渚古城再次成为迎宾焦点

表演者以水为礼，击鼓迎宾

在中华5000年文明地标上

以良渚之光盛放秋分之辉

▲杭州亚运会火种采集仪式（来源：新华社）

▲良渚古城遗址的宫殿区“莫角山遗址”

2019年，良渚古城遗址成功列入《世界遗产名录》。中国建科所属中国院建筑历史研究所承担良渚古城遗址世界文化遗产申报咨询工作，编制《申遗文本》和《管理规划》，历经8年完成共16册、184万字、163幅图纸的全套文件成果，以及良渚古城外围水利系统和外城遗址本体保护展示工程设计。良渚古城遗址揭示了中国早期城市“藏礼于城”的重要规划特征，展现了东亚地区史前稻作文明发展的极高成就，为中华5000多年文明史提供了有力实证，在人类文明发展史上具有重要意义。

杭州的水是烟雨，是云雾

亚运会开幕式利用裸眼3D视觉效果

营造出

轻烟缭绕、水光潋滟的江南画境

烟雨西湖上

硕大的莲叶舒展

清雅隽秀的女子翩翩起舞

仿若盛开的莲花

▲开幕式画面（来源：新华社）

▲西湖全景图

2011年，西湖文化景观成功列入《世界遗产名录》。中国建科所属中国院建筑历史研究所承担西湖文化景观世界文化遗产申报咨询工作。这是我国首例以“文化景观”类型申报的世界遗产，首次向世界展现了源自北宋《山水训》的中国传统山水美学景观审美理念和独特的“点景题名”文化传统，以及由此产生的题名景观“西湖十景”作为唐宋文化的载体，由西湖的自然山水、“三面云山一面城”的城湖空间特征、“两堤三岛”景观格局、“西湖十景”提名景观、西湖文化史迹、西湖特色植物6大要素组成，对东亚的朝鲜半岛和日本的造园、绘画甚至文学艺术产生广泛影响。

亚运会开幕式利用裸眼3D视觉效果

将古今运河全景立体影像构筑的拱宸桥

跃然于运河之上

桥象征着连接

在京杭大运河古今辉映

融汇了一场跨时空的感动

彰显出中华优秀传统文化传承发展的内涵

▲开幕式画面（来源：新华社）

▲余杭区大运河国家文化公园建设工程设计项目

2014年，京杭大运河列入《世界遗产名录》。中国建科所属华北院承担京杭大运河余杭区大运河国家文化公园建设工程设计项目。以运河文化保护和生态修复为引领，启动“大运河文化+”，融合智慧景观，通过传承运河千年文化，融合两岸文化资源；加速运河生态修复，打造滨水休闲景观；联动区域旅游节点，重塑杭州旅游格局；整合区域用地功能，带动区域产业发展，致力于将大运河文化带建设成为兼具田园特色与活态利用的典范，让大运河（余杭段）重新焕发活力，让古老的大运河向世界亮出金名片。